Rechtliches
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Svetlana Blech
Atelier Svetlana Blech
Schloßstraße 1 F
84098 Hohenthann-Weihenstephan
Deutschland
Telefon: 0160 2237447
E-Mail: Svetlana.blech@web.de
2. Bereitstellung der Website und Server-Logdaten
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Referrer, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Fehler- und Sicherheitsdaten gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und technisch funktionsfähigen Bereitstellung der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung des Internetauftritts. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse und Sicherheit erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten eine längere Aufbewahrung verlangen.
3. Hosting durch Vercel
Diese Website wird über Vercel bereitgestellt. Anbieter ist Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel kann beim Aufruf der Website insbesondere IP-Adressen, Anfrage-, Geräte- und Protokolldaten verarbeiten, soweit dies für Bereitstellung, Sicherheit und Betrieb der Website erforderlich ist.
Für die Verarbeitung von Kundendaten stellt Vercel für Pro-Kunden ein Data Processing Addendum (DPA) bereit. Soweit personenbezogene Daten in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden und kein anderer zulässiger Übermittlungsmechanismus greift, sieht das DPA insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission als geeignete Garantien vor.
Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Vercel · Vercel Data Processing Addendum
4. Datenbank, Bilder und Administrationsbereich über Supabase
Für die Bereitstellung der Galerie- und Kursdaten sowie für den geschützten Administrationsbereich wird Supabase eingesetzt. Beim Abruf dynamischer Inhalte wird eine Verbindung zu Supabase hergestellt. Dabei können insbesondere IP-Adresse, technische Anfrage- und Protokolldaten verarbeitet werden. Im Administrationsbereich werden zusätzlich die zur Anmeldung erforderlichen Kontodaten verarbeitet.
Anbieter ist Supabase, Inc. Das Projekt ist in der Region West EU (Irland) eingerichtet. Die gewählte Projektregion bestimmt den Speicherort der primären Projektdaten. Supabase stellt für die Verarbeitung personenbezogener Daten ein Data Processing Addendum (DPA) bereit. Für erforderliche Übermittlungen in Drittländer enthält das DPA insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Rechtsgrundlage für die öffentliche Auslieferung der Inhalte ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in der technisch zuverlässigen Bereitstellung und Pflege der Website. Die Verarbeitung im geschützten Administrationsbereich ist für die Verwaltung des Internetauftritts erforderlich.
Datenbankinhalte und hochgeladene Bilder werden gespeichert, bis sie im Administrationsbereich gelöscht oder ersetzt werden. Technische Protokolldaten werden nach den für den Dienst festgelegten bzw. vom Anbieter vorgegebenen Aufbewahrungsfristen gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Gründe für eine längere Speicherung bestehen.
Weitere Informationen: Sicherheit und Datenschutz bei Supabase · Supabase Data Processing Addendum
5. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie per E-Mail oder Telefon Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Angaben verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen.
Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt der Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Instagram
Diese Website enthält lediglich Links zum Instagram-Profil von Atelier Svetlana Blech. Beim bloßen Besuch dieser Website wird dadurch keine direkte Verbindung zu Instagram hergestellt. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie diese Website. Für die anschließende Datenverarbeitung ist der jeweilige Plattformanbieter verantwortlich.
7. Cookies, lokale Speicherung und Analyse
Auf der öffentlichen Website werden derzeit keine Analyse- oder Marketingdienste eingesetzt und keine nicht erforderlichen Cookies zu Werbe- oder Trackingzwecken gesetzt. Im ausschließlich für die Administratorin vorgesehenen Verwaltungsbereich kann technisch erforderliche lokale Speicherung für die Anmeldung und Sitzung verwendet werden. Sie dient ausschließlich der angeforderten Login-Funktion.
8. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere die oben genannten technischen Dienstleister Vercel und Supabase sowie deren eingesetzte Unterauftragnehmer sein, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist. Soweit personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden und kein Angemessenheitsbeschluss oder anderer zulässiger Übermittlungsmechanismus anwendbar ist, werden geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO eingesetzt. Hierzu gehören insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Informationen zu den jeweils eingesetzten Garantien sind über die oben verlinkten Datenschutz- und DPA-Dokumente der Anbieter verfügbar.
9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese für die Zukunft widerrufen werden. Außerdem besteht ein Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.
10. Zuständige Datenschutzaufsicht
Für private Unternehmen und selbstständig Tätige in Bayern ist grundsätzlich das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) zuständig.
Stand: September 2026